• Senin, 28 November 2022

Lirik Lagu Es Lilin - dari Jawa Barat

- Rabu, 5 Oktober 2022 | 08:03 WIB
Gadis - Gadis Cantik Jawa Barat Indonesia (Iatimewa)
Gadis - Gadis Cantik Jawa Barat Indonesia (Iatimewa)

SUARAKARYA.ID: Lirik lagu Es Lilin ini berasal dari Sunda Jawa Barat  yang dinyanyikan oleh Nining Meida.

Lagu Es Lilin ciptaan NN yang  kemudian dinyanyikan oleh banyak artis dalam dan luar negeri bagus iramanya.

Dari sejumlah referensi lagu ini Seperti juga lagu-lagu lain.  Lagu ini juga dipinjam oleh Siti Nurhaliza dan Ibu Mursyih.

Baca Juga: Lirik Lagu Ayam Den Lapeh - Elly Kasim

Artis - artis itu menyanyikannya dalam berbagai versi bahasa yaitu bahasa Melayu dan bahasa Jawa.    

Lirik lagu Es Lilin asal Jawa Barat  ini cukup populer di masyarakat Jawa Barat.

 Ini merupakan salah satu bentuk seni dari kebudayaan tradisional. Selain sebagai bentuk kebudayaan.

Lazimnya lagu daerah juga selalu menyimpan makna tersendiri dalam setiap penggalan liriknya.

Baca Juga: Lirik Lagu Kicir-Kicir  - dari DKI Jakarta

Lagu Es Lilin ini termasuk lagu daerah yang masih cukup populer sampai masa kini.

Lirik lagu ini mengisahkan  tentang seorang perempuan yang merasa gelisah saat didekati oleh laki-laki.

Lirik

Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin ceuceu samar kaduga
sok sieun mah aduuh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
dicandakna geuningan ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduuh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan
itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi alim dunungan paduduaan
sok sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin
ka kaler mah aduuh katojo bolat
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
sakieu mah aduuh panas hatena.

Makna Lagu "Es Lilin"

Diketahui latar belakang lagu "Es Lilin" memiliki rima yang menyerupai pantung dalam setiap bait.

Bagian sampiran dari setiap bait menggunakan beberapa istilah dari es lilin.

Baca Juga: Lirik Lagu Bungong Jeumpa dan Terjemahan - Cut Yanthi

Istilah es lilin yang digunakan dalam lagu ini menjadi sebuah kata kiasan atau perumpaan untuk menceritakan makna aslinya.

Makna dari lagu ini adalah seorang perempuan yang merasa malu atau gelisah karena ada seorang laki-laki yang mendekatinya. Beberapa bagian lirik ini juga menunjukan bahwa perempuan tersebut sedang didekati oleh pria terpandang.

Lagu "Es Lilin" juga ada yang mengartikan sebagai sikap perempuan yang harus lebih berhati-hati dalam memilih pasangan hidup.

Sumber: Istimewa.

Baca Juga: Terhibur di Tengah Duka Nasional, TImnas U 17 Indonesia Sukses  Libas Guam 14-0


Editor: Dwi Putro Agus Asianto

Tags

Artikel Terkait

Terkini

Maria Vania dan Billy Syaputra Kembali Disorot Publik

Sabtu, 26 November 2022 | 13:52 WIB

Unggahan Nikita Mirzani dan Ancaman 20 Tahun Penjara

Selasa, 15 November 2022 | 14:16 WIB

BCL Tak Hamil Fakta

Kamis, 10 November 2022 | 18:29 WIB
X